A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 八面体 | 1 | 5.91 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| まい | 1 | 3.58 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
Showing 5601 - 5700 of 7,270 words