A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 高温多湿 | 1 | 5.85 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 縦糸 | 1 | 5.85 |
| ぶん回す | 1 | 5.76 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 子役 | 1 | 5.53 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| カミキリムシ | 1 | 6.09 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
Showing 6201 - 6300 of 7,270 words