A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長め | 1 | 4.36 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 石斧 | 1 | 5.20 |
| もさもさ | 1 | 5.75 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| ほじくり返す | 1 | 5.91 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 彼奴ら | 1 | 5.18 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| タマムシ | 1 | 5.95 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| うれしい悲鳴 | 1 | 6.35 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 八面体 | 1 | 5.91 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
Showing 6801 - 6900 of 7,270 words