A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| ｎ | 1 | 5.21 |
| 微増 | 1 | 5.74 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| テスター | 1 | 5.46 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 二つめ | 1 | 5.78 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| オール | 1 | 4.17 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 子どものころ | 1 | 5.41 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| グライダー | 1 | 5.63 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 7,270 words