I may be a bad saint, but I think the prince is even worse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the Noctera Kingdom, the Saint Jane had shut herself away in the Tower of Divine Oracles. The reason was that Prince Percival had broken off their engagement, leaving her heartbroken. Jane had been drinking heavily, and her depressed state had weakened her holy powers, making her unable to protect the kingdom's territory. Then a young general arrives with a clever plan. ※This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,565
Sentences 148
Characters 3,006
Unique Words 658
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| からって | 1 | 3.70 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 慶賀 | 1 | 4.49 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| において | 1 | 3.01 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
Showing 1 - 100 of 658 words