I may be a bad saint, but I think the prince is even worse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the Noctera Kingdom, the Saint Jane had shut herself away in the Tower of Divine Oracles. The reason was that Prince Percival had broken off their engagement, leaving her heartbroken. Jane had been drinking heavily, and her depressed state had weakened her holy powers, making her unable to protect the kingdom's territory. Then a young general arrives with a clever plan. ※This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,565
Sentences 148
Characters 3,006
Unique Words 658
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| わあわあ | 1 | 5.53 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| た | 1 | 2.12 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| や | 1 | 1.75 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 持たざる | 1 | 5.28 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 658 words