The Memory of a Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
codama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I cannot forget the kiss I shared in kindergarten, and despite being a woman, I fell in love with another woman. Time passes as it is, and after a reunion where I see her for the first time in a long while, I decide to confess my feelings, and that day finally arrives. pixiv, TINAMI (same as above)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,057
Sentences 344
Characters 6,023
Unique Words 953
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| だって | 1 | 2.30 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| み | 1 | 2.97 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| や | 1 | 1.75 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| また | 1 | 2.19 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
Showing 601 - 700 of 953 words