I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 200 | 0.28 |
| が | 134 | 0.48 |
| を | 134 | 0.41 |
| て | 130 | 0.56 |
| に | 116 | 0.54 |
| は | 108 | 0.48 |
| と | 66 | 0.77 |
| てる | 58 | 1.65 |
| 俺 | 56 | 1.41 |
| で | 52 | 0.86 |
| から | 50 | 1.17 |
| も | 47 | 1.04 |
| 緒 | 35 | 4.43 |
| 紗 | 35 | 4.21 |
| こと | 35 | 1.30 |
| 里 | 35 | 3.22 |
| なる | 33 | 1.37 |
| 渡し | 32 | 2.40 |
| って | 30 | 1.78 |
| 彼女 | 26 | 1.98 |
| 思う | 25 | 1.61 |
| れる | 24 | 1.22 |
| だ | 24 | 1.16 |
| だった | 23 | 1.58 |
| する | 21 | 1.24 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| 下 | 21 | 1.38 |
| 言う | 20 | 1.56 |
| んだ | 20 | 1.80 |
| な | 16 | 1.04 |
| いる | 16 | 1.00 |
| のか | 16 | 1.74 |
| その | 15 | 1.44 |
| 北 | 14 | 1.89 |
| そんな | 14 | 1.84 |
| くれる | 13 | 1.97 |
| じゃない | 13 | 2.26 |
| 好き | 13 | 2.59 |
| だから | 12 | 1.99 |
| し | 12 | 1.60 |
| か | 11 | 1.46 |
| して | 11 | 1.31 |
| ね | 11 | 1.64 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| 女の子 | 10 | 2.92 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 席 | 10 | 2.98 |
| 見 | 10 | 1.96 |
| さ | 10 | 1.59 |
| だけど | 10 | 2.44 |
| 入る | 10 | 2.14 |
| 聞く | 9 | 1.95 |
| アニメ | 9 | 3.92 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| ても | 9 | 1.96 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| あの | 8 | 2.00 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 先輩 | 8 | 2.70 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| のに | 8 | 2.21 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| よね | 8 | 2.43 |
| もう | 8 | 2.11 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 話し | 7 | 2.77 |
| 瑞 | 7 | 4.14 |
| 覚え | 7 | 2.76 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 弁当 | 7 | 3.94 |
| 話す | 7 | 2.73 |
| 奈 | 7 | 4.04 |
| 為に | 6 | 2.22 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 陸上部 | 6 | 5.07 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| だって | 6 | 2.30 |
| メール | 6 | 3.78 |
| 髪 | 6 | 2.71 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| や | 6 | 1.75 |
| 頃 | 6 | 2.85 |
| 終わる | 6 | 2.44 |
| 戻る | 6 | 2.35 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| かなり | 5 | 2.54 |
| 怒る | 5 | 2.88 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 練習 | 5 | 3.24 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| とは | 5 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 1,122 words