I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い | 1 | 2.95 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| がね | 1 | 3.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 見始め | 1 | 5.91 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| バー | 1 | 3.69 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| また | 1 | 2.19 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| スポーツウーマン | 1 | 7.29 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| マニュアル通り | 1 | 5.61 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 短かい | 1 | 6.14 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
Showing 1 - 100 of 1,122 words