I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| スポーツウーマン | 1 | 7.29 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 紅鮭 | 1 | 6.66 |
| 乗換 | 1 | 6.53 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| には | 1 | 1.57 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 1,122 words