I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| い | 1 | 2.74 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| では | 1 | 1.75 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 五十音順 | 1 | 6.20 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| とする | 1 | 2.60 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
Showing 901 - 1000 of 1,122 words