I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返る | 1 | 3.33 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| によって | 1 | 2.54 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| もの | 1 | 1.96 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
Showing 101 - 200 of 1,122 words