I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 冒とく | 1 | 6.15 |
| くう | 1 | 3.45 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| み | 1 | 2.97 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 紅鮭 | 1 | 6.66 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 1,122 words