I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうしたら | 5 | 3.96 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 練習 | 5 | 3.24 |
| 怒る | 5 | 2.88 |
| ちゃった | 5 | 3.01 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| お袋 | 5 | 3.86 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| やる | 5 | 2.13 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 鮭 | 4 | 4.75 |
| んじゃ | 4 | 2.56 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| じゃ無いか | 4 | 2.84 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| 高校 | 4 | 3.71 |
| 男の子 | 4 | 3.51 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| だが | 4 | 1.83 |
| ずい分 | 4 | 3.33 |
| にも | 4 | 2.03 |
| ＬＩＮＥ | 4 | 6.07 |
| 店内 | 4 | 3.76 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 陸上 | 4 | 4.32 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| それは | 4 | 1.95 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| いや | 3 | 2.14 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| この | 3 | 1.58 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 友だち | 3 | 4.35 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 電車 | 3 | 4.10 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| ファミレス | 3 | 4.83 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| ドリンクバー | 3 | 5.53 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| ないか | 3 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 1,122 words