I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 紅鮭 | 1 | 6.66 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 二重まぶた | 1 | 6.26 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| 再放送 | 1 | 5.73 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| もし | 1 | 2.64 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 幕の内弁当 | 1 | 6.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 1,122 words