I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 見始め | 1 | 5.91 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 五十音順 | 1 | 6.20 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
Showing 301 - 400 of 1,122 words