I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| マニュアル通り | 1 | 5.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| もし | 1 | 2.64 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 紅鮭 | 1 | 6.66 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
Showing 401 - 500 of 1,122 words