I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ば | 2 | 1.60 |
| ストロー | 2 | 4.84 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| ボタン | 2 | 3.99 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 人見知り | 2 | 4.30 |
| 分かんない | 2 | 3.73 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 子たち | 2 | 3.93 |
| 打ち込む | 2 | 3.87 |
| 清純 | 2 | 5.17 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 同好会 | 1 | 4.88 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 五十音順 | 1 | 6.20 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
Showing 401 - 500 of 1,122 words