I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| デート | 2 | 3.62 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 吹部 | 2 | 7.11 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 子たち | 2 | 3.93 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| コロッケ | 2 | 4.64 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 同好会 | 1 | 4.88 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 上り線 | 1 | 7.19 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| からには | 1 | 3.85 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
Showing 401 - 500 of 1,122 words