I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 幕の内弁当 | 1 | 6.11 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
Showing 501 - 600 of 1,122 words