I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 短かい | 1 | 6.14 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| くう | 1 | 3.45 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| キス | 1 | 3.48 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 見始め | 1 | 5.91 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 五十音順 | 1 | 6.20 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 女手ひとつで | 1 | 6.11 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 同好会 | 1 | 4.88 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 1,122 words