I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お冷や | 1 | 6.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| それから | 1 | 2.79 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| がね | 1 | 3.58 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 1,122 words