I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため | 1 | 2.26 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 上り線 | 1 | 7.19 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| には | 1 | 1.57 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| お冷や | 1 | 6.02 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| どう | 1 | 2.34 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
Showing 701 - 800 of 1,122 words