I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| スポーツウーマン | 1 | 7.29 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| クラス会 | 1 | 6.21 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| こそ | 1 | 2.75 |
Showing 701 - 800 of 1,122 words