I've always wanted to be loved by you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柄内 想 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An email arrives from Asagiri Saori, an old friend from high school who has feelings for "me," saying she wants to meet and talk. When they meet at a family restaurant, Saori says to "me": "I like Mizuna."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,778
Sentences 396
Characters 7,350
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 上り線 | 1 | 7.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| クラス会 | 1 | 6.21 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 焼き網 | 1 | 6.24 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| さす | 1 | 4.26 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
Showing 701 - 800 of 1,122 words