He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 黴菌 | 1 | 6.30 |
| 附録 | 1 | 7.11 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 抽象 | 1 | 6.28 |
| 一白 | 1 | 6.75 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 仰山 | 1 | 5.61 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| オポチュニスト | 1 | 7.59 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 無智 | 1 | 6.30 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| る | 1 | 3.36 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 杉林 | 1 | 6.23 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 善い | 1 | 5.20 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 近代人 | 1 | 7.11 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
Showing 1001 - 1100 of 2,702 words