He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 用談 | 1 | 6.64 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 棒杙 | 1 | 7.89 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 利巧 | 1 | 6.36 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 矢絣 | 1 | 6.45 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 軟らか | 1 | 5.93 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 落款 | 1 | 6.94 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 菜葉服 | 1 | 7.89 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 日本髪 | 1 | 6.35 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 淡緑色 | 1 | 6.57 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
Showing 1001 - 1100 of 2,702 words