He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 煙突 | 2 | 4.73 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| す | 2 | 3.13 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 燭 | 2 | 5.66 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| 豹変 | 2 | 4.54 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 小粋 | 2 | 5.45 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 人家 | 2 | 5.05 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| ジャケツ | 2 | 6.37 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 干物 | 2 | 4.55 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| 棋風 | 2 | 7.59 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| よこす | 2 | 4.27 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 用心 | 2 | 4.26 |
| 盆 | 2 | 4.58 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| でもって | 2 | 3.88 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 恥かしい | 2 | 5.41 |
| 南天 | 2 | 6.07 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 代える | 2 | 4.63 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 様様 | 2 | 5.29 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 気おくれ | 2 | 5.87 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| ひょっとすると | 2 | 4.55 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 頸 | 2 | 5.00 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 繰りかえす | 2 | 5.54 |
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| 余念 | 2 | 5.18 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 駈落ち | 1 | 7.59 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 鳥渡 | 1 | 6.81 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 勝手元 | 1 | 6.99 |
| わけ隔てなく | 1 | 6.13 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
Showing 1001 - 1100 of 2,702 words