He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 水泳 | 2 | 4.35 |
| 豹変 | 2 | 4.54 |
| 余念 | 2 | 5.18 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 井戸 | 2 | 4.02 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 二月 | 2 | 4.48 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 桑 | 2 | 4.28 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 何べんも | 2 | 5.54 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| お湯 | 2 | 3.74 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 特質 | 2 | 5.18 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 甘ったれる | 2 | 5.22 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 銭 | 2 | 4.21 |
| 火箸 | 2 | 5.61 |
| 尾張 | 2 | 4.25 |
| 召し | 2 | 4.15 |
| 姓名 | 2 | 5.22 |
| あああ | 2 | 3.69 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 人家 | 2 | 5.05 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 股 | 2 | 4.50 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 体臭 | 2 | 4.83 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 受けとる | 2 | 4.81 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 謂わば | 2 | 5.18 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 鶏頭 | 1 | 6.49 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
Showing 1001 - 1100 of 2,702 words