He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 甘ったれる | 2 | 5.22 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| かえ | 2 | 4.40 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 桑 | 2 | 4.28 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 骨骼 | 2 | 6.81 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 箒 | 2 | 4.33 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| す | 2 | 3.13 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 愛し合う | 2 | 4.54 |
| のん | 2 | 4.37 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 井戸 | 2 | 4.02 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| 縁先 | 2 | 6.39 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 痩せた | 2 | 4.48 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 仕様がない | 2 | 5.28 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 人家 | 2 | 5.05 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 様様 | 2 | 5.29 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| 股 | 2 | 4.50 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 火箸 | 2 | 5.61 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ちゃんばら | 1 | 6.25 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
Showing 1001 - 1100 of 2,702 words