He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 麻の葉 | 1 | 6.51 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 若芽 | 1 | 5.54 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 一元描写 | 1 | 7.89 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| とる | 1 | 3.14 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 番地 | 1 | 5.42 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| ちゃんばら | 1 | 6.25 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| それら | 1 | 3.01 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 顧慮 | 1 | 6.42 |
| 金利 | 1 | 5.40 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 潮どき | 1 | 7.19 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| き | 1 | 3.28 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 鼻翼 | 1 | 7.19 |
| 菜葉服 | 1 | 7.89 |
| 附録 | 1 | 7.11 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 流し場 | 1 | 6.04 |
| 帰りしな | 1 | 6.10 |
| 絨氈 | 1 | 7.05 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
Showing 1101 - 1200 of 2,702 words