He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月 | 1 | 2.91 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 徳用 | 1 | 6.01 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 楉 | 1 | 6.66 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 眼界 | 1 | 6.49 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 喞筒 | 1 | 6.89 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 下ぶくれ | 1 | 6.66 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 王将 | 1 | 5.82 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 争論 | 1 | 6.64 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| てれ隠し | 1 | 6.24 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 天鵞絨 | 1 | 5.78 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 畠 | 1 | 5.61 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ぶらりぶらり | 1 | 6.66 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
Showing 1101 - 1200 of 2,702 words