He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 乾菓子 | 1 | 5.95 |
| 稲荷 | 1 | 4.69 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 鰈 | 1 | 6.37 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 鼻翼 | 1 | 7.19 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 淡緑色 | 1 | 6.57 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| あがり湯 | 1 | 7.89 |
| 鳥渡 | 1 | 6.81 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 眼界 | 1 | 6.49 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| はて | 1 | 4.16 |
| がし | 1 | 3.14 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| よござんす | 1 | 6.28 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
Showing 1201 - 1300 of 2,702 words