He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 日本髪 | 1 | 6.35 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 水蓮 | 1 | 5.23 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 摧ける | 1 | 6.49 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 用談 | 1 | 6.64 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 絞り染 | 1 | 7.42 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 画く | 1 | 5.63 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 水星 | 1 | 4.73 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
Showing 1201 - 1300 of 2,702 words