He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| わけ隔てなく | 1 | 6.13 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 具える | 1 | 6.02 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 駈落ち | 1 | 7.59 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 鞍下 | 1 | 6.51 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ニヒリスト | 1 | 7.05 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 箸台 | 1 | 7.59 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 素裸 | 1 | 6.46 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 目茶苦茶 | 1 | 5.81 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 智識 | 1 | 6.19 |
Showing 1201 - 1300 of 2,702 words