He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| がし | 1 | 3.14 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 智識 | 1 | 6.19 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 天鵞絨 | 1 | 5.78 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| あがり湯 | 1 | 7.89 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| どう仕様もない | 1 | 7.11 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 流し場 | 1 | 6.04 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
Showing 1301 - 1400 of 2,702 words