He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 言いたてる | 1 | 4.62 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 流し場 | 1 | 6.04 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 紺絣 | 1 | 6.89 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| わけ隔てなく | 1 | 6.13 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 用談 | 1 | 6.64 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 猪首 | 1 | 6.39 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 臑 | 1 | 6.14 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
Showing 1301 - 1400 of 2,702 words