He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 喞筒 | 1 | 6.89 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| どう仕様もない | 1 | 7.11 |
| 稲荷 | 1 | 4.69 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 一元描写 | 1 | 7.89 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 絞り染 | 1 | 7.42 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 屋上庭園 | 1 | 6.36 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 具える | 1 | 6.02 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 水蓮 | 1 | 5.23 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| あ | 1 | 2.22 |
| だの | 1 | 3.51 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 一白 | 1 | 6.75 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| あら | 1 | 3.12 |
Showing 1301 - 1400 of 2,702 words