He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 先晩 | 1 | 7.05 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 調子もの | 1 | 7.59 |
| 黴菌 | 1 | 6.30 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 素裸 | 1 | 6.46 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 麻の葉 | 1 | 6.51 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 稲荷 | 1 | 4.69 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 幽き | 1 | 6.49 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| げ | 1 | 3.36 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 含み | 1 | 4.23 |
Showing 1301 - 1400 of 2,702 words