He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向き | 1 | 3.61 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 駈落ち | 1 | 7.59 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 手前のほう | 1 | 7.05 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| でら | 1 | 5.56 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| それら | 1 | 3.01 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 鞍下 | 1 | 6.51 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 畠 | 1 | 5.61 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| いえ | 1 | 2.75 |
Showing 1401 - 1500 of 2,702 words