He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 全校 | 1 | 5.67 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 鶉 | 1 | 5.72 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 水兵服 | 1 | 6.29 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 書家 | 1 | 6.13 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 華族 | 1 | 5.31 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 弁慶格子 | 1 | 7.59 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
Showing 1401 - 1500 of 2,702 words