He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 具える | 1 | 6.02 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 帰りしな | 1 | 6.10 |
| どの | 1 | 3.16 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 亜群 | 1 | 6.66 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 仰山 | 1 | 5.61 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 油蝉 | 1 | 7.11 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 蚋 | 1 | 5.86 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 絞り染 | 1 | 7.42 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 書家 | 1 | 6.13 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 或る | 1 | 5.10 |
Showing 1401 - 1500 of 2,702 words