He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 取りあげる | 1 | 5.41 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| アマリリス | 1 | 4.52 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 横縞 | 1 | 6.10 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| でら | 1 | 5.56 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 死面 | 1 | 6.72 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 附録 | 1 | 7.11 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
Showing 1401 - 1500 of 2,702 words