He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 帰りしな | 1 | 6.10 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| おどけ者 | 1 | 7.59 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 鼻翼 | 1 | 7.19 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 憐愍 | 1 | 6.75 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 気嫌 | 1 | 6.57 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ちゃんばら | 1 | 6.25 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
Showing 1501 - 1600 of 2,702 words