He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野分 | 1 | 5.13 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 折目 | 1 | 6.99 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 若芽 | 1 | 5.54 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 猪首 | 1 | 6.39 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 大箱 | 1 | 6.26 |
| 日本髪 | 1 | 6.35 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 近代人 | 1 | 7.11 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
Showing 1501 - 1600 of 2,702 words