He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 黴菌 | 1 | 6.30 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 附け根 | 1 | 7.29 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 亜群 | 1 | 6.66 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 鼻翼 | 1 | 7.19 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 用談 | 1 | 6.64 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 天鵞絨 | 1 | 5.78 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 胴の長い | 1 | 6.72 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
Showing 1501 - 1600 of 2,702 words