He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入日 | 1 | 6.94 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ろは | 1 | 4.53 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| どう仕様もない | 1 | 7.11 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 水兵服 | 1 | 6.29 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 麻の葉 | 1 | 6.51 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| お印 | 1 | 6.61 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 飛行家 | 1 | 7.05 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
Showing 1501 - 1600 of 2,702 words