He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 燈台 | 1 | 6.39 |
| 蚋 | 1 | 5.86 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 調子もの | 1 | 7.59 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 書家 | 1 | 6.13 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| とる | 1 | 3.14 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 繰りかえす | 2 | 5.54 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 直衣 | 2 | 5.02 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 藪 | 2 | 4.56 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 眼つき | 2 | 5.38 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 創る | 2 | 3.84 |
| 団扇 | 2 | 5.22 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 化かす | 2 | 4.98 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 毛糸 | 2 | 4.81 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 豹変 | 2 | 4.54 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 愛し合う | 2 | 4.54 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 紙片 | 2 | 4.58 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 狂い | 2 | 3.99 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| 犯罪 | 2 | 3.81 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 箪笥 | 2 | 4.40 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 無頓着 | 2 | 4.75 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 大角豆 | 2 | 5.19 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| ジャケツ | 2 | 6.37 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 市民 | 2 | 3.82 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 召し | 2 | 4.15 |
| 蕎麦屋 | 2 | 5.57 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 坪 | 2 | 5.12 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| ひょっとすると | 2 | 4.55 |
| 永い | 2 | 4.62 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
Showing 1601 - 1700 of 2,702 words