He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結う | 1 | 4.42 |
| ダリヤ | 1 | 5.05 |
| 徳用 | 1 | 6.01 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 智識 | 1 | 6.19 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 横縞 | 1 | 6.10 |
| 楉 | 1 | 6.66 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 亜群 | 1 | 6.66 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 用談 | 1 | 6.64 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 先晩 | 1 | 7.05 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 無智 | 1 | 6.30 |
| 畠 | 1 | 5.61 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 鰈 | 1 | 6.37 |
Showing 1601 - 1700 of 2,702 words