He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走る | 1 | 2.77 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| まい | 1 | 3.58 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 噴きあがる | 1 | 6.13 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 稲荷 | 1 | 4.69 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| あら | 1 | 3.12 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 一元描写 | 1 | 7.89 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 吸いかけ | 1 | 6.75 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 落款 | 1 | 6.94 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 小使 | 1 | 5.64 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 黴菌 | 1 | 6.30 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| あがり湯 | 1 | 7.89 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
Showing 1601 - 1700 of 2,702 words