He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 潮どき | 1 | 7.19 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 近代人 | 1 | 7.11 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 附録 | 1 | 7.11 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| だの | 1 | 3.51 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 臑 | 1 | 6.14 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 作例 | 1 | 6.85 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 辛くも | 1 | 4.79 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 世界じゅう | 1 | 5.98 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 附け根 | 1 | 7.29 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
Showing 1601 - 1700 of 2,702 words