He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| あがり湯 | 1 | 7.89 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 弁慶格子 | 1 | 7.59 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 画く | 1 | 5.63 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 猜忌 | 1 | 7.19 |
| 猩々緋 | 1 | 7.05 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 絞り染 | 1 | 7.42 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 仰山 | 1 | 5.61 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
Showing 1701 - 1800 of 2,702 words