He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交す | 1 | 5.11 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 作例 | 1 | 6.85 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 鶏頭 | 1 | 6.49 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 燈台 | 1 | 6.39 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 保険料 | 1 | 5.94 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 異状 | 1 | 5.87 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 一白 | 1 | 6.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| げ | 1 | 3.36 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| アマリリス | 1 | 4.52 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| あら | 1 | 3.12 |
Showing 1701 - 1800 of 2,702 words