He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 型取り | 1 | 6.01 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 弁慶格子 | 1 | 7.59 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 鳥渡 | 1 | 6.81 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 作例 | 1 | 6.85 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 抽象 | 1 | 6.28 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 幽き | 1 | 6.49 |
| 水兵服 | 1 | 6.29 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
Showing 1701 - 1800 of 2,702 words