He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改定 | 1 | 5.19 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 箸台 | 1 | 7.59 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 汲みだす | 1 | 6.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 勝手元 | 1 | 6.99 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 弁慶格子 | 1 | 7.59 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 作例 | 1 | 6.85 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 乾菓子 | 1 | 5.95 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 喞筒 | 1 | 6.89 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
Showing 1801 - 1900 of 2,702 words