He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 怠けもの | 1 | 7.05 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 産霊 | 1 | 6.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 蛍草 | 1 | 7.89 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 畠 | 1 | 5.61 |
| 喞筒 | 1 | 6.89 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 手文庫 | 1 | 6.35 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 乾菓子 | 1 | 5.95 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 水星 | 1 | 4.73 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 1801 - 1900 of 2,702 words