He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 1 | 2.73 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 水兵服 | 1 | 6.29 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 持ちまえ | 1 | 7.42 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 油蝉 | 1 | 7.11 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 画く | 1 | 5.63 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 取りあげる | 1 | 5.41 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 猩々緋 | 1 | 7.05 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 下ぶくれ | 1 | 6.66 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| 黴菌 | 1 | 6.30 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 軽侮 | 1 | 5.89 |
| 金利 | 1 | 5.40 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
Showing 1801 - 1900 of 2,702 words