He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 抽象 | 1 | 6.28 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 一尺 | 1 | 5.72 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 箸台 | 1 | 7.59 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 蛍草 | 1 | 7.89 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 気嫌 | 1 | 6.57 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 鼻音 | 1 | 7.05 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
Showing 1901 - 2000 of 2,702 words