He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 飛行家 | 1 | 7.05 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 徳用 | 1 | 6.01 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 顧慮 | 1 | 6.42 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 蚋 | 1 | 5.86 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| でら | 1 | 5.56 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 作例 | 1 | 6.85 |
| 書家 | 1 | 6.13 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 日本髪 | 1 | 6.35 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| アマリリス | 1 | 4.52 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
Showing 1901 - 2000 of 2,702 words