He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| る | 1 | 3.36 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 無智 | 1 | 6.30 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 箸台 | 1 | 7.59 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ちゃんばら | 1 | 6.25 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 吸いかけ | 1 | 6.75 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 附け根 | 1 | 7.29 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| アマリリス | 1 | 4.52 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| よい人 | 1 | 6.09 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 棕梠 | 1 | 7.29 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
Showing 1901 - 2000 of 2,702 words