He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運勢 | 2 | 5.39 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| 対座 | 2 | 6.02 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| あああ | 2 | 3.69 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 受けとる | 2 | 4.81 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 姓名 | 2 | 5.22 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 股 | 2 | 4.50 |
| 呆け | 2 | 4.01 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 証書 | 2 | 4.75 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 懐中 | 2 | 5.62 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 恥かしい | 2 | 5.41 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 気おくれ | 2 | 5.87 |
| 藪 | 2 | 4.56 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 人家 | 2 | 5.05 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 透かし | 2 | 4.62 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 袷 | 3 | 6.19 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 植える | 3 | 3.99 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 鏡台 | 3 | 5.09 |
| え | 3 | 2.39 |
| 語調 | 3 | 5.00 |
| 林 | 3 | 3.72 |
| 透り | 3 | 3.70 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| でもない | 3 | 2.85 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 銘仙 | 3 | 6.40 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| どう | 3 | 2.34 |
| それとなく | 3 | 4.16 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 大へん | 3 | 4.35 |
| 和解 | 3 | 4.24 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 昨年 | 3 | 4.17 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| によって | 3 | 2.54 |
| 呑み | 3 | 4.43 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 雄弁 | 3 | 4.60 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 文学 | 3 | 5.00 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
Showing 2001 - 2100 of 2,702 words