He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛む | 1 | 3.75 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 調子もの | 1 | 7.59 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 軽侮 | 1 | 5.89 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 持ちまえ | 1 | 7.42 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 噴きあがる | 1 | 6.13 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| よい人 | 1 | 6.09 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
Showing 2001 - 2100 of 2,702 words