He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| ペンキ屋 | 1 | 6.43 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 横縞 | 1 | 6.10 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 水蓮 | 1 | 5.23 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| かちんかちん | 1 | 7.19 |
| 糊刷毛 | 1 | 7.59 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 淡緑色 | 1 | 6.57 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 調子もの | 1 | 7.59 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 畠 | 1 | 5.61 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 喞筒 | 1 | 6.89 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 一元描写 | 1 | 7.89 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 若芽 | 1 | 5.54 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
Showing 2001 - 2100 of 2,702 words