He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へえ | 1 | 3.66 |
| 産霊 | 1 | 6.09 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 一元描写 | 1 | 7.89 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 燈台 | 1 | 6.39 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 世界じゅう | 1 | 5.98 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| アマリリス | 1 | 4.52 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| 淡緑色 | 1 | 6.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 猜忌 | 1 | 7.19 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
Showing 2101 - 2200 of 2,702 words