He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いたてる | 1 | 4.62 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 臑 | 1 | 6.14 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 附録 | 1 | 7.11 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 一元描写 | 1 | 7.89 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 軽侮 | 1 | 5.89 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 油蝉 | 1 | 7.11 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| てれ隠し | 1 | 6.24 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 山 | 1 | 2.98 |
Showing 2101 - 2200 of 2,702 words