He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察する | 1 | 3.92 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 日当り | 1 | 6.19 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 取りたて | 1 | 6.04 |
| 下ぶくれ | 1 | 6.66 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 木賃 | 1 | 6.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 一白 | 1 | 6.75 |
| 帰りしな | 1 | 6.10 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 鰈 | 1 | 6.37 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
Showing 2201 - 2300 of 2,702 words