He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 掛軸 | 1 | 6.72 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| てる | 1 | 1.65 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 黴菌 | 1 | 6.30 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 一元描写 | 1 | 7.89 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 徳用 | 1 | 6.01 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 木賃 | 1 | 6.36 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 潮どき | 1 | 7.19 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 取りたて | 1 | 6.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| でら | 1 | 5.56 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 猩々緋 | 1 | 7.05 |
| 取りあげる | 1 | 5.41 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
Showing 2201 - 2300 of 2,702 words