He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入 | 1 | 4.09 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 抽象 | 1 | 6.28 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| き | 1 | 3.28 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 猩々緋 | 1 | 7.05 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 作例 | 1 | 6.85 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 附け根 | 1 | 7.29 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
Showing 2301 - 2400 of 2,702 words