He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛白 | 1 | 7.11 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 一尺 | 1 | 5.72 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 軟らか | 1 | 5.93 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 帰りしな | 1 | 6.10 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 亜群 | 1 | 6.66 |
| 喞筒 | 1 | 6.89 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 全校 | 1 | 5.67 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 臑 | 1 | 6.14 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 落款 | 1 | 6.94 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
Showing 2301 - 2400 of 2,702 words