He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 調子もの | 1 | 7.59 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| オポチュニスト | 1 | 7.59 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 世界じゅう | 1 | 5.98 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 型取り | 1 | 6.01 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 蚋 | 1 | 5.86 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
| 鶏頭 | 1 | 6.49 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| る | 1 | 3.36 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 麻の葉 | 1 | 6.51 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
Showing 2401 - 2500 of 2,702 words