He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 貸借 | 1 | 6.15 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 油蝉 | 1 | 7.11 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| オポチュニスト | 1 | 7.59 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 噴きあがる | 1 | 6.13 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 日本髪 | 1 | 6.35 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 駈落ち | 1 | 7.59 |
| 言いたてる | 1 | 4.62 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| ダリヤ | 1 | 5.05 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
Showing 2501 - 2600 of 2,702 words