He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火事 | 1 | 4.29 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 絞り染 | 1 | 7.42 |
| 木賃 | 1 | 6.36 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 鼻音 | 1 | 7.05 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 用談 | 1 | 6.64 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| 目茶苦茶 | 1 | 5.81 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 天鵞絨 | 1 | 5.78 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 駈落ち | 1 | 7.59 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 異状 | 1 | 5.87 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 飛白 | 1 | 7.11 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 早める | 1 | 4.48 |
Showing 2501 - 2600 of 2,702 words