He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 華族 | 1 | 5.31 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 猪首 | 1 | 6.39 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 絞り染 | 1 | 7.42 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 手前のほう | 1 | 7.05 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 猜忌 | 1 | 7.19 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 手文庫 | 1 | 6.35 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
Showing 2601 - 2700 of 2,702 words