He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届 | 1 | 4.77 |
| 軽侮 | 1 | 5.89 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 調子もの | 1 | 7.59 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 行き逢う | 1 | 6.30 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| したり | 1 | 3.12 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 糊刷毛 | 1 | 7.59 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ろは | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 300 of 2,702 words