He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 全校 | 1 | 5.67 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 矢絣 | 1 | 6.45 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| ろは | 1 | 4.53 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| かちんかちん | 1 | 7.19 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 折目 | 1 | 6.99 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 紺絣 | 1 | 6.89 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 2,702 words