He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 菜葉服 | 1 | 7.89 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 汲みだす | 1 | 6.46 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 調子もの | 1 | 7.59 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 胴の長い | 1 | 6.72 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 附け根 | 1 | 7.29 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| てれ隠し | 1 | 6.24 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 鶏頭 | 1 | 6.49 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 棒杙 | 1 | 7.89 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
Showing 301 - 400 of 2,702 words