He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふけ | 1 | 5.38 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| てれ隠し | 1 | 6.24 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ニヒリスト | 1 | 7.05 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 鶉 | 1 | 5.72 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 畠 | 1 | 5.61 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 勝手元 | 1 | 6.99 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| かちんかちん | 1 | 7.19 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 女もの | 1 | 6.17 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| までも | 1 | 3.36 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| となく | 1 | 5.15 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 用談 | 1 | 6.64 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
Showing 501 - 600 of 2,702 words