He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大へん | 3 | 4.35 |
| 雨戸 | 3 | 5.19 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| え | 3 | 2.39 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 将棋 | 3 | 4.64 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 呑み | 3 | 4.43 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 和解 | 3 | 4.24 |
| お正月 | 3 | 5.02 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 明かり | 3 | 3.50 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 銘仙 | 3 | 6.40 |
| 甍 | 3 | 6.23 |
| 乗す | 3 | 5.14 |
| 北斗七星 | 3 | 5.92 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| いける | 3 | 3.19 |
| い | 3 | 2.74 |
| 郊外 | 3 | 4.29 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 百万 | 3 | 4.28 |
| 昨年 | 3 | 4.17 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 工合い | 3 | 6.75 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| やら | 3 | 2.96 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 将棋盤 | 3 | 5.69 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 傑作 | 3 | 4.71 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 隣り | 3 | 4.37 |
| 林 | 3 | 3.72 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 二三日 | 3 | 5.41 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 蜉蝣 | 3 | 6.01 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 咲い | 3 | 4.31 |
Showing 501 - 600 of 2,702 words