He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指し | 3 | 4.00 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 文学 | 3 | 5.00 |
| 判る | 3 | 3.27 |
| 蜉蝣 | 3 | 6.01 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 昨年 | 3 | 4.17 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 将棋盤 | 3 | 5.69 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 脱衣場 | 3 | 5.22 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| わ | 3 | 2.11 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 咲い | 3 | 4.31 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| によって | 3 | 2.54 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| ペンキ | 3 | 5.17 |
| お正月 | 3 | 5.02 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 薄茶 | 3 | 5.43 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| み | 3 | 2.97 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| いい | 3 | 2.05 |
| ぎょっと | 3 | 4.09 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| とも | 3 | 2.37 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 昼すぎ | 3 | 5.47 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 鏡台 | 3 | 5.09 |
| 透り | 3 | 3.70 |
| 甍 | 3 | 6.23 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 郊外 | 3 | 4.29 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 下唇 | 3 | 4.69 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 眼つき | 2 | 5.38 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 火箸 | 2 | 5.61 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 仕送り | 2 | 4.96 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| お湯 | 2 | 3.74 |
| のん | 2 | 4.37 |
| つき合い | 2 | 4.64 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| 棋風 | 2 | 7.59 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 霞 | 2 | 4.42 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 飛行機 | 2 | 4.19 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| よこす | 2 | 4.27 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 運勢 | 2 | 5.39 |
| 薄志弱行 | 2 | 7.42 |
Showing 601 - 700 of 2,702 words