He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 金利 | 1 | 5.40 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 燈台 | 1 | 6.39 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 鶉 | 1 | 5.72 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 型取り | 1 | 6.01 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| お印 | 1 | 6.61 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 紺絣 | 1 | 6.89 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 下ぶくれ | 1 | 6.66 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 日当り | 1 | 6.19 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
Showing 701 - 800 of 2,702 words