He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無智 | 1 | 6.30 |
| 稲荷 | 1 | 4.69 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| せず | 1 | 3.08 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 飛行家 | 1 | 7.05 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 書家 | 1 | 6.13 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| る | 1 | 3.36 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 持ちまえ | 1 | 7.42 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| ぶらりぶらり | 1 | 6.66 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 手文庫 | 1 | 6.35 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 鶉 | 1 | 5.72 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 大箱 | 1 | 6.26 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
Showing 701 - 800 of 2,702 words